Tomas Tranströmer

Svensk poet och Nobelpristagare

Tomas Tranströmer debuterade 1954 med 17 dikter och kom att bli en av de mest kända och mest översatta av alla europeiska efterkrigspoeter.

2011 tilldelades Tomas Tranströmer Nobelpriset i litteratur med motiveringen: "för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga". Tranströmers dikter finns utgivna på mer än 50 språk.

Tomas Tranströmer avled 26 mars 2015, 83 år gammal.

Dikten Romanska bågar ur diktsamlingen För levande och döda:

Inne i den väldiga romanska kyrkan trängdes turisterna

i halvmörkret.

Valv gapade bakom valv och ingen överblick.

Några ljuslågor fladdrade.

En ängel utan ansikte omfamnade mig

och viskade genom hela kroppen:

"Skäms inte för att du är människa, var stolt!

Inne i dig öppnar sig valv bakom valv oändligt.

Du blir aldrig färdig, och det är som det skall."

Jag var blind av tårar

och föstes ut på den solsjudande piazzan

tillsammans med Mr och Mrs Jones, Herr Tanaka och

Signora Sabatini

och inne i dem alla öppnade sig valv bakom valv oändligt.

 

Text: Stadsbiblioteket i Jakobstad

  1. Haikudikter

    Undertitel: Haiku poems = Paijuu
    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska Engelska Kinesiska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  2. Tomas Tranströmer

    Undertitel: ett diktarporträtt
    Av: Bergsten, Staffan
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2011
    Klassifikation: Litteraturhistoria och -forskning som rör litteratur på svenska

    Finns som: Bok
  3. Den stora gåtan

    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2004
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  4. Dikter och prosa 1954-2004

    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2011
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  5. Tomas Tranströmer läser

    Undertitel: 82 dikter ur 10 böcker 1954-1996
    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2006
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Ljudbok, CD
  6. Air mail

    Undertitel: brev 1964-1990
    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska Engelska
    Publiceringsår: 2001
    Klassifikation: Litteraturhistoria och -forskning som rör litteratur på svenska

    Finns som: Bok
  7. Samlade dikter

    Undertitel: 1954-1996
    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2001
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  8. Sorgegondolen

    Undertitel: dikter
    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1996
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  9. Minnena ser mig

    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1993
    Klassifikation: Litteraturhistoria och -forskning som rör litteratur på svenska

    Finns som: Bok
  10. För levande och döda

    Undertitel: dikter
    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1989
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  11. Det vilda torget

    Undertitel: dikter
    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1983
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  12. Dikter 1954-1978

    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1979
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  13. Mörker-seende

    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1970
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok
  14. 17 dikter

    Undertitel: Hemligheter på vägen
    Av: Tranströmer, Tomas
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 1965
    Klassifikation: Poesi på svenska

    Finns som: Bok