Spin-off-litteratur

Begreppet spin off används inom film och litteratur för en uppföljare med en ny vinkling.

Ofta handlar en spin off om bipersoner i romanen, men kan också berätta om det som (kanske) hände huvudpersonen s.a.s innan romanen - eller efter.
Elizabeth Bennet och Mr Darcy i Jane Austens Stolthet och fördom, Rhett Butler och Scarlett O'Hara i Margaret Mitchells Borta med vinden, Miss Havisham i Charles Dickens Lysande utsikter - alla är de fiktiva personer men nog så fascinerande. Nog vill vi ju gärna veta mera om dem!

Nedan en lista på spin-off-romaner med ursprungsromanen inom parentes:

P. D. James: När döden kom till Pemberley 
Emma Tennant: Pemberley 
Jo Baker: Huset Longbourn 
Colleen McCullough: Miss Mary Bennets självständighet 
(Jane Austen: Stolthet och fördom) 

Emma Tennant:  Lek och allvar
(Jane Austen: Emma)

Elin Boardy: Mary Jones historia
Andrew Motion: Silver
(Robert Louis Stevenson: Skattkammarön)

Bengt Ohlsson: Gregorius
Helena Sigander: Dosan - Helga Gregorius berättelse
Kerstin Ekman: Mordets praktik
Birgitta Linden: Jag, Helga Gregorius
(Hjalmar Söderberg: Doktor Glas)

Gun-Britt Sundström: För Lydia
(Hjalmar Söderberg: Den allvarsamma leken)

Donald McCaig: Rhett Butlers berättelse
Alexandra Ripley: Scarlett
(Margaret Mitchell: Borta med vinden)

Jean Rhys: Den första hustrun (eller Sargassohavet)
(Charlotte Brontë: Jane Eyre)

Sophie Hannah: Monogrammorden
(Agatha Christies böcker om Hercule Poirot)

Ronald Frame: Havisham - a novel
(Charles Dickens: Lysande utsikter)

Valerie Martin: I doktor Jekylls tjänst
(Robert Louis Stevenson: Doktor Jekyll och Mr Hyde)

Rut Hillarp: Penelopes väv
Eyvind Johnson: Strändernas svall
(Homeros: Odyssén)

Foto: az, Flickr.com

  1. Huset Longbourn

    By: Baker, Jo
    Language:
    Swedish
    Published: 2014
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  2. Mary Jones historia

    Subtitle: nedtecknad av mej själv och alldeles uppriktig : om mitt liv samt om Dolores & John Silver, så som jag fått det berättat för mej av dom själva
    By: Boardy, Elin
    Language:
    Swedish
    Published: 2014
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  3. Mordets praktik

    By: Ekman, Kerstin
    Language:
    Swedish
    Published: 2009
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  4. Havisham

    Subtitle: a novel
    By: Frame, Ronald
    Language:
    English
    Published: 2012
    Classification: 84.5
    Available as: Book
  5. Monogrammorden

    Subtitle: ett nytt fall för Hercule Poirot
    By: Hannah, Sophie
    Language:
    Swedish
    Published: 2014
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  6. Strändernas svall

    Subtitle: en roman om det närvarande
    By: Johnson, Eyvind
    Language:
    Swedish
    Published: 1946
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  7. Jag, Helga Gregorius

    By: Lindén, Birgitta
    Language:
    Swedish
    Published: 2008
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  8. I doktor Jekylls tjänst

    By: Martin, Valerie
    Language:
    Swedish
    Published: 1992
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  9. Silver

    Subtitle: return to treasure island
    By: Motion, Andrew
    Language:
    English
    Published: 2012
    Classification: 84.5
    Available as: Book
  10. Gregorius

    Subtitle: roman
    By: Ohlsson, Bengt
    Language:
    Swedish
    Published: 2004
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  11. Den första hustrun

    By: Rhys, Jean
    Language:
    Swedish
    Published: 1989
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  12. Scarlett

    Subtitle: fortsättningen på Margaret Michells Borta med vinden
    By: Ripley, Alexandra
    Language:
    Swedish
    Published: 1992
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  13. Dosan

    Subtitle: Helga Gregorius berättelse
    By: Sigander, Helena
    Language:
    Swedish
    Published: 2013
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  14. För Lydia

    By: Sundström, Gun-Britt
    Language:
    Swedish
    Published: 1978
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  15. Lek och allvar

    By: Tennant, Emma
    Language:
    Swedish
    Published: 1996
    Classification: 84.31
    Available as: Book
  16. Pemberley

    By: Tennant, Emma
    Language:
    Swedish
    Published: 1996
    Classification: 84.31
    Available as: Book

Audience:

Tags:

Written by: Gunilla Klockars-Othman Tuesday, November 4, 2014