Konsten att vara kvinna

Konsten att vara kvinna av Caitlin Moran är feministisk och full av skruvad humor.

Caitlin Moran skriver självbiografiskt om hur det är att vara kvinna, om sin uppväxt i Wolverhampton i en arbetarfamilj, äldst av 8 syskon. Moran är populärkulturell kändis i Storbritannien och skriver tv-kritik och krönikor i The Times.
Boken beskriver en flickas utveckling från 13 års ålder till strax under 40 med kapitelrubriker som "Jag börjar blöda!", "Jag vet inte vad jag ska kalla mina bröst!", "Jag går på strippklubb!", "Skaffa barn!", "Skaffa inte barn!". Man ska kanske inte vänta sig några kommentarer till allvarligare feministiska frågor i den här boken. Men Moran säger att hon tror på nolltolerans när det gäller vardagliga problem. Och ibland kan det faktiskt vara bättre att hånskratta än att bli arg. Humor är också befriande. Morans humor har stora likheter med ståuppkomik och översättningen har lovordats. Det som gör boken fräsch är den respektlösa hållningen till saker som annars anses ointressanta ellr litet pinsamma: menstruation, kvinnliga kroppsdelar, sexuella fantasier. Moran tar ut svängarna rejält men hennes humor är varm och ärlig.